花見シーズン
2005年04月02日
いよいよ花見のシーズンです。今日は６個所ほど会場を回りました。
まだ桜の開花まではいっていませんが気分は皆さん満開です。
少しずつビールを頂いてきましたが結構酔っ払います。
なかなか良い習慣だといつも思います。これからいよいよ花見、暫く世のわずらわしさを忘れて楽しみたいものです。
昨日はリトルリーグのホームステイのお別れ会でした。
開会式のとき英語であいさつで来ませんでしたので、今回は政策秘書とあいさつを英文で考え、ペーパーに書いていきました。
通じたかどうか分かりませんが、とにかくゆっくりと読み上げました。
ひとつ失敗しました。大津町の人口を3万人と言うところを、THREEサウザンヅー三千人と言ってしまいました。
後で訂正をしましたが、アメリカの皆さん良く分かっていらっしゃいました。
その程度の英語のあいさつと思って聞いておられたのでしょう。やはり慣れが必要ですね。